đám rước

Thân thiện

Đám rước kiệu trong lễ hội làng thu hút rất đông người xem.

Definition

1. Noun:
   • A procession: A group of people or vehicles moving forward in an orderly, often ceremonial, manner, typically as part of a celebration, ritual, or formal event.

Usage

• The word "đám rước" is used to describe a formal, organized line of people (and sometimes vehicles) moving together for a specific purpose. It is a common sight in cultural, religious, and traditional events.
• It functions as a countable noun. You can say "một đám rước" (a procession), "những đám rước" (processions).

Examples

• Noun:
  • Đám rước dâu là một phần quan trọng trong đám cưới truyền thống Việt Nam. (The bride's procession is an important part of a traditional Vietnamese wedding.)
  • Mọi người đứng hai bên đường để xem đám rước. (People stood on both sides of the street to watch the procession.)
  • Đám rước kiệu trong lễ hội rất long trọng và đông vui. (The palanquin procession during the festival is very solemn and crowded.)

Advanced Usage

• "Đám rước" often implies a sense of ceremony, tradition, and public spectacle. It is not used for casual group movement.
• It can be part of compound terms describing specific types of processions, which are listed separately below.

Variants and Related Words

• Rước (verb): To escort, to lead in a ceremonial manner; to welcome ceremoniously.
  • Thị trấn tổ chức rước đèn Trung thu. (The town organizes a lantern parade for the Mid-Autumn Festival.)
• Đám tang (noun): Funeral procession. (Note: This is a distinct compound noun for a specific type of procession.)
• Đám cưới (noun): Wedding party/procession. (Note: This compound noun refers to the entire wedding event, which includes processional elements.)
• Đoàn rước (noun): A more formal synonym for "đám rước", emphasizing the organized group.

Synonyms

• Cuộc diễu hành: Parade (often more secular, celebratory, and can include performances).
• Đoàn người di chuyển: Group of people moving (a more general, non-ceremonial description).

Related Phrases / Idioms

• Rước kiệu: To carry/escort a palanquin (in a procession).
  • Thanh niên trong làng tham gia rước kiệu Thánh. (The young men in the village participate in carrying the Saint's palanquin.)
• Rước đèn: Lantern parade (a specific type of festive procession, especially for children during the Mid-Autumn Festival).
  • Trẻ em háo hức với đêm rước đèn. (The children are excited for the lantern parade night.)

Học thuật

1. Procession